Essai sur la Critique, Pope, Essai sur la Poésie, Buckingham, Essai sur les Traductions, Roscommon, Michaud, 1812

Description

Alexander Pope

Essai sur la Critique

Paris, Imprimerie de L. G. Michaud, 1812

Édition bilingue en vers

 

In-16 (15 x 10 cm), 246 pages

 

Un classique de la critique littéraire du XVIIIe siècle,

dans une élégante édition bilingue

 

Publié pour la première fois en 1711,

Essay on Criticism est l’un des textes fondateurs

de la pensée littéraire anglaise du XVIIIe siècle.

Dans ce poème didactique en trois chants,

Alexander Pope (1688-1744) expose

avec une maîtrise remarquable les principes

d’une critique éclairée, s’inspirant de Boileau

& des Anciens tout en affirmant une vision

profondément originale.

 

Cette édition bilingue de 1812,

traduite en vers français par A. de Charbonnières,

est accompagnée de deux autres essais essentiels,

 

  • Un Essai sur la Poésie par le Duc de Buckingham
  • Un Essai sur les Traductions en vers, par Milord Roscommon

Reliure d’époque plein cuir :

 

  • Dos lisse orné de volutes, frises florales dorées &

motifs polylobés en mosaïque

  • Pièce de titre en chagrin rouge
  • Plats encadrés de filets et roulettes à motifs de feuillages
  • Tranches jaspées, signet conservé

 

État bibliophilique :

 

  • Bon état général
  • Frottements sur plats et mors, coiffe supérieure frottée
  • Épidermures sur le dos
  • Restauration ancienne du papier (p. 38)
  • Intérieur bien préservé et agréable à la lecture

 

Une référence incontournable de la critique littéraire en édition raffinée

 

Pope, maître du vers ciselé, y formule

un art de la critique alliant raison, clarté & esprit.

Son influence fut immense, de Voltaire à Lessing,

& son propos demeure essentiel

pour quiconque s’intéresse à l’esthétique classique

& aux débats littéraires du siècle des Lumières.

 

Cette édition soignée, réunissant trois essais

fondamentaux, séduira les bibliophiles,

amateurs de poésie

& passionnés de critique littéraire.

 

Une question ?

N’hésitez pas à me contacter en cliquant ici.